Enrico Macias en Egypte chante la Paix

Un petit résumé du contenu de l’article car la traduction google de l’arabe au français n’est pas exactement au point

Enrico Macias a chanté la Paix au Caire

Enrico a chanté la Paix et la fraternité entre les peuples deux heures durant dans les jardins de l’ambassade de France au Caire en la présence de l’ambassadeur de France, monsieur Jean-Philippe Baganon et son épouse.

L’assistance composée d’ambassadeurs, de personnalités publiques, d’intellectuels, de jeunes, a pu vivre avec beaucoup d’émotion les célèbres refrains du chanteur international qu’ils ont chaleureusement applaudi.

Lors de la cérémonie qui s’est déroulée à l’ambassade, monsieur Jean Philippe Baganon a rendu hommage au rôle qu’ Enrico Macias a joué en faveur de la Paix depuis sa rencontre avec Anouar El Sadate à la fin des années 70 en Egypte en chantant aussi bien en français, qu’en anglais et arabe
Linda Thallis, chanteuse canadienne, a également participé au concert

Veuillez excuser le résumé succinct de l’article. mais en l’absence d’une traduction sure, nous ne voulons pas interpréter ou inventer des propos

إنريكو ماسياس يغني في القاهرة مشيدا بمصر السلام
وسط تصفيق الجمهور من سفراء وشخصيات عامة ومثقفين وشباب أحيا أمس الأول المطرب الفرنسي العالمي الشهير إنريكو ماسياس حفلا موسيقيا قدم خلاله مجموعة من أغنياته العاطفية الشهيرة

كما قدم أغنياته عن السلام والتفاهم بين الشعوب علي مدي ساعتين متواصلتين بحديقة السفارة الفرنسية وبحضور السفير الفرنسي جون فيليب باجانون وزوجته‏.‏ وخلال الحفل أشاد إنريكو ماسياس بدور مصر في رعاية السلام منذ نهاية السبعينيات وحتي الأن كما قدم استعراضات متنوعة وأغاني باللغتين الفرنسية والإنجليزية واللهجة الجزائرية حيث أنه مولود في الجزائر قبل أن يتوجه إلي باريس ليبدأ رحلته الفنية كمطرب فرنسي شهير‏.‏
قدمت الحفل هدي عبود كما تضمن الحفل فقرة غنت فيها المطربة الكندية ليندا تالي بالإنجليزية والفرنسية واللهجتين المصرية والجزائرية‏.‏ واللقطة لانريكو خلال الحفل‏.‏

Pour les personnes de langue arabe, voici le lien vers l’article : ICI
Si l’un d’entre vous peut nous le traduire, nous nous ferons un plaisir de le faire paraitre sur ce blog
Nous nous permettons à ce propos de vous renvoyer vers les pages de notre site vous rappelant l’événement inoubliable pour Enrico Macias du concert au pied des pyramides et de la rencontre avec le président égyptien Anouar El Sadate