By Posted on Publié dans Le coin des Fans, Mots de Loriental

Un de mes amis constantinois vient de me faire part d’un de ses rêves

Avec sa permission, et en préservant son anonymat, je souhaite vous en faire part comme une lueur d’espoir, l’espérance d’un rêve prémonitoire

Dans ce rêve, Enrico était tel qu’il figure sur cette photo et mon ami raconte :

« J’ étais assis sur un quai…un petit port…Enrico etait assis à côté de moi..les pieds sur les flots. La mer etait derriere nous……  Enrico se retourne vers moi..Enrico, le même que sur cette photo en noir et blanc……et il me dit :  » Tu sais, moi ce qui m’ intéresse le plus au monde, c est cette terre.. c est cette pierre chauffée par le soleil que je touche avec mes mains…c est cette terre, tu comprends, qui vaut mieux que tout ce que je fais, mes galas à travers le monde, mes représentations… Rien ne vaut cette terre…. Tu comprends »….. Je lui dit : « oui je te comprends ».. et je rajoute : « je suis sur que tu viendras un jour en Algerie.  Je suis sur que tu reverras Constantine et cette terre que tu chéris tant….J’ en suis sur ».  Alors il a souri et il etait tel que dans la photo ci-jointe »

Merci mon ami pour ce rêve fait en terre d’Algérie par un constantinois de souche

Gageons qu’un jour nous nous retrouverons tous là bas autour d’Enrico pour vivre tous ensemble la grande émotion de ces retrouvailles

By Posted on Publié dans Actualités

La 43 de ani de la primul său concert la Sala Palatului din Bucureşti, Enrico Macias a revenit pe scena din Capitală. Şarmantul solist francez i-a fermecat pe cei peste 3500 de spectatori prezenţi sâmbătă seară.

Cu o carieră de aproape 50 de ani, Enrico Macias este unul dintre cei mai iubiţi artişti ai Franţei. Sute de mii de fani din toată lumea trăiesc la intensitate maximă fiecare apariţie live a celui ce a fost numit de către Kofi Annan, fostul Secretar General ONU, ca fiind “Ambasador al Păcii“. Lucrurile nu au stat altfel nici la Bucureşti, unde miile de fani ai artistului prezenţi la Sala Palatului l-au aşteptat pe marele artist cu aplauze.

A cântat aproape 2 ore

Apariţia muzicienilor ce îl însoţesc pe Enrico în cadrul turneului de promovare al celui mai recent album al său, a pornit o serie de urale din partea publicului care a început să strige numele artistului. Enrico a păşit pe scena semi-întunecată şi timp de aproape 2 ore a captivat complet audienţa.

Nicio secundă, Enrico nu şi-a arătat vârsta. La 73 de ani, el şi-a încântat fanii cu vocea extraordinară, acordurile de chitară ce l-au făcut celebru şi cu mişcări de dans rapide. Iar publicul ce i-a aşteptat mai mult de 40 de ani revenirea pe scena din Bucureşti, a fost complet acaparat de desfăşurarea de forţe de pe scenă.

Piese noi, de pe albumul “Voyage d’une melodie“, sau melodii cunoscute, ca “La femme de mon ami” sau “Zigarella“, au fost primite la fel de bine de public. Muzica artistului de origine algeriană a încântat inimile tuturor celor prezenţi. Vocea caldă, piesele extraordinare şi zâmbetul său minunat au fermecat iremediabil până şi cei mai mici spectatori.

Piesă de piesă şi refren de refren, cei prezenţi au aplaudat pe ritmurile melodiei şi au fredonat versurile în acelaşi timp cu Enrico. Iar el le-a mulţumit spunându-le cât de tare se bucură se revină în România şi cât este de onorat de numărul mare de fani pe care îi are în ţara noastră.

Publicul l-a aplaudat minute în şir

Aproape de finalul concertului Enrico şi-a prezentat colegii de scenă într-o manieră deosebită, menţionând locul de proveninţă şi legătura specială pe care o are cu fiecare în parte. Mai apoi a invitat alături de el un violonist extraordinar. În această formulă s-a încheiat concertul extraordinar de la Bucureşti. Cei şapte muzicieni au improvizat minute în şir pe scena Sălii Palatului, iar publicul a aplaudat fiecare acord.

Cu greu a părăsit Enrico Macias scena bucureşteană, spre finalul concertului publicul invadând zona dintre scenă şi primele rânduri de scaune. Fanii artistului i-au oferit zeci de buchete de flori şi chiar daruri. Lui Enrico i-a fost foarte dificil să se despartă de fanii săi. După aprinderea luminilor în sală, el a revenit pe scenă pentru a se fotografia cu cei rămaşi şi a le acorda autografe.

Concertul de la Bucureşti a fost organizat de REV Production & Entertainment şi a dat startul Festivalului Muzicii Franceze 2011. Festivalul se anunţă a fi un adevărat succes ţinând cont de reuşita evenimentului ce i-a marcat debutul.

Setlist concert Enrico Macias la Bucureşti: Le vent du sud/ Oh, Guitarre, Guitarre/ La Femme de mon ami/ Adieu mon pays + Le voyage/ Dansez/ Les gents du Nord/ Paris tu m’ai pris dans tes bras/ Juif espagnol/ Mi corason/ Adio kerida/ Aie aie/ Zingarella/ Les filles de mon pays/ Violon de mon pere / Le mendiant de l’amour / L’oriental.

Article paru : http://www.iconcert.ro/recenzie-enrico-macias-a-deschis-festivalului-muzicii-franceze-2011.html

By Posted on Publié dans Actualités

Le 1er juin sort le film Le Chat du rabbin, adaptation de la célèbre BD bestseller de Joann Sfar. Découvrez sa bande originale, composée par Olivier Daviaud et interprétée par Enrico Macias.

Composée par Olivier Daviaud (compositeur de la musique originale de Gainsbourg, vie héroïque), la musique joue un rôle primordial dans Le Chat du rabbin. En effet, la construction du film et l’animation des personnages ont été faites sur la musique, et non l’inverse. « Nous avons réuni en studio, sur un laps de temps très court, le Amsterdam Klezmer Band avec Enrico Macias et ses musiciens, qui viennent tous d’Algérie, explique l’auteur et réalisateur Joann Sfar. Pendant une dizaine de jours, ils se sont livrés à une série de duels musicaux : un banjo klezmer et un banjo d’Algérie se sont par exemple retrouvés face à face. Chacun parlait donc avec sa propre voix – Enrico avec sa guitare andalouse teintée de sonorités tziganes puisqu’il jouait du Django Reinhardt à Constantine. L’idée était d’enregistrer un album avec différents thèmes qui composaient autant de morceaux, Olivier Daviaud jouant un rôle de catalysateur entre ces différentes cultures. »
Nous vous en proposions déjà un extrait il y a quelques temps
[audio:https://enricomaciasloriental.fr/WordPress/wp-content/uploads/2011/02/Bande-son-du-Chat-du-Rabbin-Actualités-Le-Chat-du-Rabbin-Le-Chat-du-Rabbin.mp3|titles=Bande son du Chat du Rabbin Actualités Le Chat du Rabbin – Le Chat du Rabbin]
Une édition en édition limitée sera proposée, comprenant un « digibook » de 40 pages avec des dessins exclusifs de Joann Sfar.
Sortie le 31 mai 2011.

Achetez ici la B.O. du film Le Chat du Rabbin

Synopsis : Alger, années 1920. Le rabbin Sfar vit avec sa fille Zlabya, un perroquet bruyant et un chat espiègle qui dévore le perroquet et se met à parler pour ne dire que des mensonges. Le rabbin veut l’éloigner. Mais le chat, fou amoureux de sa petite maîtresse, est prêt à tout pour rester auprès d’elle… même à faire sa Bar-Mitsva !
La célèbre BD enfin adaptée au cinéma par Joann Sfar lui-même, dessinateur de la BD, et aussi réalisateur de Gainsbourg , vie héroïque, trois fois césarisé

[flv]https://enricomaciasloriental.fr/WordPress/wp-content/uploads/2011/05/’Le-Chat-du-rabbin’-la-B.O.-du-film-Musique-Evous.flv[/flv]

By Posted on Publié dans Actualités

En ce mois de mai, Enrico Macias fait la couverture du journal « Macadam » et un très bel article lui est consacré sur trois pages

« Je voudrais que les mots s’accompagnent d’actes. Il faut faire en sorte que plus personne ne dorme dans la rue.
ce n’est pas le problème seulement des hommes politiques, mais de la société toute entière »
Enrico Macias

Nous vous rappelons que sur ce journal vendu dans les rues au prix de 2 euros, 1 euro au minimum revient au vendeur pour l’aider dans sa réinsertion.

Pour en savoir plus : http://www.macadamjournal.com/

By Posted on Publié dans Actualités

Enrico Macias à Bucarest
Commentaires | Écrit par Andrew Miroşu national / 05.01.2011 / 11h36 |

Le légendaire chanteur français  Enrico Macias a donné beaucoup de bonheur à son public samedi soir lors d’un concert au Palace Hall, qui a marqué le début du festival de musique française à Bucarest.
Bien qu’avec 30mn de retard, Enrico Macias est monté sur scène avec sept musiciens et a été accueilli par les applaudissements de 4000 spectateurs.
Il est arrivé à Bucarest pour promouvoir son nouvel album  » Voyage d’une mélodie”.
 Pour le public de Roumanie, Enrico Macias a présenté de nouvelles chansons de l’album, comme « Adio Kerida », « Me corason » Aleikhem Shalom « . Il a chanté ses plus grands succès  » Oh! Guitare, guitare » qui lui valut une célébrité depuis ses débuts  « La Femme de mon amie », « Adieu mon pays » ou « Le Mendiant De L’Amour ».
La chanson inscrite comme le succès de Bucarest, « Zingarella », lui a permis d’obtenir l’unanimité du public et de lui donner l’audace à quelques pas de danse.
Le spectacle, mélange de musique française et de chansons aux influences orientales, a duré environ 90 minutes, et le chanteur a quitté la scène sous les applaudissements nourris et l’ovation du public.
Enrico Macias, le français maghreben,  légende de la musique, est l’auteur de la chanson la plus représentative de la réconciliation israélo-arabe, « Le Grand Pardon » ainsi que de l’hymne réel de tous les exilés dans le monde « adieu mon pays ». Enrico Macias a été nommé « Ambassadeur de la Paix » par le Président de l’Organisation des Nations Unies. Son message favorise l’amour, la dévotion aux valeurs familiales, la tolérance et l’amour entre les personnes et les peuples de tous les pays.
Macias a été très bien accueilli tout au long de sa carrière sur les plus grandes scènes du monde aux États-Unis, Canada, Japon, Egypte, Israël et la Russie. Il a chanté avec les grands noms de la musique française, Dalida, Joe Dassin et Charles Aznavour. AGERPRES

(Merci à Varta pour la traduction)

Legendarul cântăreţ francez Enrico Macias i-a încântat, sâmbătă seară, pe spectatorii veniţi la Sala Palatului, într-un concert care a marcat debutul Festivalului Muzicii Franceze la Bucureşti.
Deşi a întârziat cu o jumătate de oră, Enrico Macias a urcat pe scenă alături de cei şapte instrumentişti ai săi şi a fost întâmpinat cu ropote de aplauze de cei aproximativ 4.000 de spectatori.
Sosit la Bucureşti să-şi promoveze noul său album ‘Voyage d’une melodie’ lansat anul trecut în Franţa, Enrico Macias a interpretat pentru publicul din România atât melodii de pe noua apariţie discografică, precum ‘Adio Kerida’, ‘Mi corason’, ‘Shalom aleikhem’, ‘Oh! Guitare, Guitare’, cât şi şlagăre care i-au adus faimă de-a lungul timpului – ‘La femme de mon amie’, ‘Le filles de mon pays’ sau ‘Le Mendiant de l’amour’.
Piesa care a consfinţit succesul de la Bucureşti a fost ‘Zingarella’, melodie care a ridicat publicul de pe scaune şi i-a îndemnat pe cei mai îndrăzneţi să schiţeze şi câţiva paşi de dans.
Spectacolul, care a avut pe lângă muzică franţuzească şi piese cu influenţe orientale, s-a întins pe parcursul a aproximativ 90 de minute, iar la final artistul a fost cu greu lăsat să părăsească scena, publicul răsplătindu-i performanţa cu minute în şir de aplauze şi ovaţii.
Enrico Macias, o legendă a muzicii franceze şi magrebiene, este autorul celui mai reprezentativ cântec al reconcilierii arabo-israeliene, ‘Le Grand Pardon’, şi al unui adevărat imn al exilaţilor de pretutindeni, intitulat ‘J’ai quitte mon pays’ (‘Mi-am părăsit patria’). Artistul este un important formator de opinie în Franţa şi în fostele ei colonii, fiind numit ‘Ambasador al păcii’ de preşedintele ONU. Mesajul lui cald promovează iubirea, ataşamentul pentru valorile familiei, toleranţa dintre oameni şi naţiuni şi dragostea de ţară.
Macias a fost foarte bine primit de-a lungul carierei pe cele mai mari scene ale lumii din Statele Unite, Canada, Japonia, Egipt, Israel şi Rusia. El a cântat alături de nume mari ale muzicii franceze, precum Dalida, Joe Dassin şi Charles Aznavour. AGERPRES

http://www.radio-resita.ro/enrico-macias-la-bucuresti