By Posted on Publié dans Actualités 2 Comments

Un petit résumé du contenu de l’article car la traduction google de l’arabe au français n’est pas exactement au point

Enrico Macias a chanté la Paix au Caire

Enrico a chanté la Paix et la fraternité entre les peuples deux heures durant dans les jardins de l’ambassade de France au Caire en la présence de l’ambassadeur de France, monsieur Jean-Philippe Baganon et son épouse.

L’assistance composée d’ambassadeurs, de personnalités publiques, d’intellectuels, de jeunes, a pu vivre avec beaucoup d’émotion les célèbres refrains du chanteur international qu’ils ont chaleureusement applaudi.

Lors de la cérémonie qui s’est déroulée à l’ambassade, monsieur Jean Philippe Baganon a rendu hommage au rôle qu’ Enrico Macias a joué en faveur de la Paix depuis sa rencontre avec Anouar El Sadate à la fin des années 70 en Egypte en chantant aussi bien en français, qu’en anglais et arabe
Linda Thallis, chanteuse canadienne, a également participé au concert

Veuillez excuser le résumé succinct de l’article. mais en l’absence d’une traduction sure, nous ne voulons pas interpréter ou inventer des propos

إنريكو ماسياس يغني في القاهرة مشيدا بمصر السلام
وسط تصفيق الجمهور من سفراء وشخصيات عامة ومثقفين وشباب أحيا أمس الأول المطرب الفرنسي العالمي الشهير إنريكو ماسياس حفلا موسيقيا قدم خلاله مجموعة من أغنياته العاطفية الشهيرة

كما قدم أغنياته عن السلام والتفاهم بين الشعوب علي مدي ساعتين متواصلتين بحديقة السفارة الفرنسية وبحضور السفير الفرنسي جون فيليب باجانون وزوجته‏.‏ وخلال الحفل أشاد إنريكو ماسياس بدور مصر في رعاية السلام منذ نهاية السبعينيات وحتي الأن كما قدم استعراضات متنوعة وأغاني باللغتين الفرنسية والإنجليزية واللهجة الجزائرية حيث أنه مولود في الجزائر قبل أن يتوجه إلي باريس ليبدأ رحلته الفنية كمطرب فرنسي شهير‏.‏
قدمت الحفل هدي عبود كما تضمن الحفل فقرة غنت فيها المطربة الكندية ليندا تالي بالإنجليزية والفرنسية واللهجتين المصرية والجزائرية‏.‏ واللقطة لانريكو خلال الحفل‏.‏

Pour les personnes de langue arabe, voici le lien vers l’article : ICI
Si l’un d’entre vous peut nous le traduire, nous nous ferons un plaisir de le faire paraitre sur ce blog
Nous nous permettons à ce propos de vous renvoyer vers les pages de notre site vous rappelant l’événement inoubliable pour Enrico Macias du concert au pied des pyramides et de la rencontre avec le président égyptien Anouar El Sadate

By Posted on Publié dans Actualités 1 Comment

En attendant, voici en exclusivité une photo d’une séance d’enregistrement, réunissant SoCalled au piano et Jean-Claude Ghrenassia à la contrebasse (copyright Studio Badabing) :
 
 
Dans les bacs pour Noël, le nouvel album d’Enrico Macias devrait faire très mal ! A bientôt 72 ans, le chanteur, auteur-compositeur et remarquable musicien  revient avec un disque produit pour moitié par le DJ canadien SoCalled, les autres titres ayant été réalisés par son fils, le contrebassiste et producteur Jean-Claude Ghrenassia. C’est Jean-Christophe Laurence, journaliste canadien, qui nous dévoile les coulisses de ce projet dans un article paru sur le site cyberpresse.ca, que jewpop reproduit ici dans son intégralité.

Enrico Macias se mettrait-il au hip-hop? On serait tenté de le croire en apprenant la nouvelle. Le chanteur français d’origine algérienne a en effet demandé au DJ montréalais Socalled de produire la moitié de son prochain album. «C’est une occasion que je n’allais pas manquer, explique le musicien, rencontré hier dans un café du Mile End. D’une part parce que nous avons cliqué très naturellement dès la première rencontre. Et d’autre part parce que cela me donnera accès à un immense et tout nouveau public!». 
De son vrai nom Josh Dolgin, Socalled est un artiste bien connu de la scène anglophone québécoise. Son mélange unique de klezmer et de hip-hop, ainsi que ses nombreuses collaborations avec des musiciens de tous horizons (Fred Wesley, David Krakauer, Gonzales) lui ont permis d’atteindre une certaine notoriété internationale. Plus de deux millions de personnes ont vu son fabuleux clip de You Are Never Alone sur YouTube et l’ONF vient de lui consacrer un documentaire (The Socalled Movie).
Mais il est vrai qu’on ne s’attendait pas à le voir travailler avec un chanteur de variétés français, qui nous a donné des chansons comme Les gens du Nord et Je n’ai pas oublié. Bien que de générations et de familles musicales différentes, les deux hommes ont pourtant quelques petites choses en commun. Tous deux sont des adeptes du métissage et tous deux sont d’origine juive. Le prochain album de Macias étant exclusivement consacré aux chansons juives du monde, le choix de Socalled semblait particulièrement indiqué.

Le Montréalais, qui repart en France demain pour terminer l’enregistrement du disque, réalisera cinq titres au total, dont une version française de You Are Never Alone, traduite spécialement pour Macias. Le chanteur juif Theodore Bikel et une immense vedette raï qu’on ne peut mentionner (mais dont le nom commence par K…hem!) devraient par ailleurs participer à l’album. Les autres chansons seront produites par le fils de Macias, Jean-Claude Ghrenassia, mais devraient subir une «retouche Socalled» avant le mixage final.
À quel son s’attendre? «Ils sont ouverts à tout, explique Dolgin, agréablement surpris d’avoir une carte aussi blanche. Mais en gros, je vais faire ce que j’ai toujours fait. Mon but n’est pas de provoquer le public d’Enrico Macias, mais de lui montrer que ce chanteur est toujours d’actualité.» Pour la petite histoire, Socalled connaissait à peine Enrico Macias avant que la compagnie de disque EMI ne les mette en contact. «J’avais des vieux vinyles et je l’avais déjà échantillonné il y a 10 ans, mais sans plus», admet-il. «C’est en faisant des recherches que j’ai compris à quelle pointure j’avais affaire. Son mélange de pop avec une twist orientale est très intéressant. Et c’est un nouveau terrain d’exploration pour moi.»
Les deux artistes ont fait connaissance l’automne dernier, pendant le Festival sépharade de Montréal, auquel participait le chanteur français. Cette première rencontre a débouché sur une collaboration immédiate: à l’invitation de Socalled, Macias a prêté sa voix au morceau U and LVD qui devrait se retrouver sur le prochain album du Montréalais, prévu pour 2011. «La chanson est basée sur une vieille mélodie hassidique, mais nous avons écrit les paroles ensemble. C’est en anglais et en français. Je crois qu’elle a du potentiel» ajoute le musicien, savourant manifestement cette prise improbable.

L’album, auquel participent aussi la rappeuse Roxanne Shante et le vieux chanteur de calypso The Mighty Sparrow s’intitulera Sleepover. Le disque est complété et Socalled est actuellement à la recherche d’une compagnie de disque à Montréal ou en France. Le disque d’Enrico Macias doit pour sa part être terminé fin septembre et être dans les bacs pour Noël. «Tant mieux si son album sort avant le mien, lance Socalled en souriant. Ça donnera peut-être envie aux gens d’écouter mon disque…».

La Presse
 
Jewpop vous en dira plus sur ce projet dès que des extraits du nouvel album d’Enrico Macias seront disponibles, mais à n’en pas douter, de la collaboration entre les deux artistes risque fort de sortir un disque totalement réjouissant !


 

 

 

 

 

 

By Posted on Publié dans Retro No Comments

Nombre d’artistes, vedettes de la chanson, musiciens et humoristes, et pas des moindres pour l’époque, se produisirent successivement à Lichemiaille que les chroniqueurs avaient qualifié d’Olympia champêtre !

Outre Carlos, Nicolas Peyrac, Dave, Maria de Rossier, tous ont fait un malheur : Enrico Macias en 1980, Hervé Villard, Kim Harlow chanteuse anglaise et Agnès, humoriste (81), Gérard Lenormand (82), Linda de Suza et Frédéric François (83), Pierre Perret et Paul Person (84), Michel Leeb et le duo Peter et Sloane (85), Pierre Bachelet (86), Michel Leeb à nouveau (87), André Lamy (88), Michel Blanc (89), Les Vagabonds et Frédéric François (90), La Compagnie Créole (91), Gilles Dreux et l’homme orchestre Rémy Briquat (93) sans oublier au fil des 14 juillet en flons-flons des virtuoses de l’accordéon : d’Aimable à Fernand Faure.

Article ICI

By Posted on Publié dans Actualités No Comments

Photo ci-dessus : Enrico Macias entouré de très agréable manière par Lynda Thalie à gauche et Amélie Hall à droite

 

Enrico Macias sera en concert en Egypte les 16 et 17 Octobre 2010

La chanteuse canadienne d’origine algérienne, Lynda Thalie, se produira également lors de ces deux soirées

Samedi 16 octobre 2010 ; Concert dans les jardins de l’ambassade de France à Giza

Dimanche 17 octobre 2010 : Concert au Sporting club d’Alexandrie

Pour plus d’informations ou pour réserver
Tel :  010 6662520

 

 

 

 

 

By Posted on Publié dans Actualités No Comments

Le tournage de La Vérité si je mens 3 débutera samedi 18 septembre en région parisienne. La vérité si je mens de Thomas Gilou va donc devenir une trilogie. Rien de surprenant au vu de la réussite insolente des deux premiers volets en salles. Le premier avait attiré presque 5 millions de spectateurs et le second a réuni 7,4 millions d’adeptes. Richard Anconina, José Garcia, Gilbert Melki, Bruno Solo, Vincent Elbaz, Aure Atika, Amira Casar, et même le chanteur Enrico Macias apparaîtront dans ce troisième volet. Léa Drucker et Cyril Hanouna rejoignent la bande de potes alors que Gad Elmaleh la quitte.
Eddie, Dov, Yvan, Karine, Sandra ont migré vers Aubervilliers. Un élément perturbateur va menacer l’équilibre du groupe prévient la production. Comme pour les deux premiers épisodes, Thomas Gilou peut s’appuyer sur les dialogues incisifs de Gérard Bitton et Michel Munz.On espère donc que ce dernier volet sera fidèle à l’esprit de la série mais sur le papier, cela s’annonce bien.

By Posted on Publié dans Actualités No Comments

Comme toute information non officielle sur internet, elle est à prendre au conditionnel et avec les précautions de mise.

Toutefois, il se pourrait que « La vérité si je mens 3 » soit dans les cartons des hommes de cinéma et Enrico Macias figurerait au casting.

Voici donc les informations que nous avons trouvées pour vous :

Et oui, La vérité si je mens revient! Et pour la troisième fois, en plus! Nous qui le croyons enterrés depuis longtemps! Donc voilà, les informations que l’ont a pu récolter pour vous.

Réalisation : Thomas Gilou

Scénario et dialogues : Gérard Bitton, Michel Munz

Acteurs : Richard Anconina, José Garcia, Vincent Elbaz, Gilbert Melki, Bruno Solo, Aure Atika, Amira Casar, Enrico Macias, Elisa Tovati, Marc Andreoni, Léa Drucker, Nicole Calfan, Cyril Hanouna et Lucien Layani

Synopsis : Eddie, Dov, Yvan et les autres… Nos chaleureux amis ont migré du Sentier moribond à la banlieue florissante d’Aubervilliers… Là même où les vieux entrepreneurs juifs ont laissé le terrain à de jeunes grossistes chinois courageux et dynamiques…

La petite bande est toujours aussi soudée, solidaire que lors des épisodes précédents, et la vie suit son cours, au gré des petits évènements familiaux et des affaires.

Dov semble toujours frivole, Eddie entreprenant, Yvan transi, Karine désinvolte, Sandra résolue, Chochana naïve, Serge irresponsable et mythomane. Quant à Patrick, il est amoureux et l’heureuse élue est loin d’être facile d’accès.

Tout irait pour le mieux jusqu’à ce qu’un vent mauvais apporte son lot d’adversité compromettant sérieusement la cohésion du groupe.
Succomberont-ils sous l’orage à la zizanie, ou bien, une fois de plus, à force d’entraide, de ruses et d’habileté, triompheront-ils de la crise avec panache ?

Date de sortie : 12 février 2012

Le tournage n’a pas encore commencé. Il commencerait en septembre.

Article paru sur : http://popcorngirls.wordpress.com/
Voir aussi : http://www.avoir-alire.com/article.php3?id_article=14426

By Posted on Publié dans Mots de Loriental No Comments

Nous souhaitons à tous nos amis juifs du monde

une année douce et lègère comme le miel !!!!

Que cette année apporte la Paix dans le monde et offre à chacun Santé, Bonheur et Prospérité !!!!!!!!!!

SHANA TOVA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!