Catégorie : Actualités

By Posted on Publié dans Actualités, Mots de Loriental

imagesActuellement circulent sur le net, et sur Youtube notamment, des informations annonçant des concerts d’Enrico Macias

– à Brooklyn

– et à Haiti

En tant que fans, et après prise d’informations auprès de personnes de confiance proches de monsieur Macias, nous tenons à informer nos lecteurs que ces informations sont totalement erronées

Attention aux arnaques !!!!!!!!!!!!!!!!

By Posted on Publié dans Actualités

incrus-12sept-conversa

Septiembre 17, 2014

texto y fotos. Oliver Meixner

El cantante francés visita Panamá.
¿Hay alguna canción que espontáneamente te haga sacar lágrimas? La Mama, de Charles Aznavour, me conmueve mucho. Me hace pensar en mi madre y en mi abuela; una mamá no se reemplaza.
Y at-il une chanson qui vous fait monter spontanément des larmes? La Mama de Charles Aznavour, me bouleverse . Elle me fait penser à ma mère et ma grand-mère; une maman n’est jamais remplacée.
¿De dónde sacas energía para perdurar más de 50 años en la música y en primer plano? Haber llegado a mi edad con salud ya es un gran privilegio. ¿Cómo explicar que dure tanto? De joven no sabía que iba a alcanzar esto, pero cuando me levantaba por la mañana no podía concebir mi vida sin la música, sin público; por eso desde siempre lo he dado todo para estar en un escenario. Y claro, con la ayuda de Dios y el público.
Où puisez-vous l’énergie pour rester au premier plan plus de 50 ans dans la musique ? Avoir atteint mon âge avec la santé est un grand privilège. Comment expliquer que je dure aussi longtemps? Jeune je ne savais pas que j’ allais y parvenir, mais quand je me levais le matin je ne pouvais pas imaginer ma vie sans la musique, loin du public; donc j’ai toujours tout donné pour être sur scène. Et bien sûr, avec l’aide de Dieu et du public.
 
 ¿Tu primer instrumento? Mi padre era un gran violinista. Sobre su cama había una mandolina; un día que me dejaron solo en casa agarré el instrumento, que por suerte estaba afinado, comencé a tocar una cuerda, después dos, y al final de la semana sabía tocar todas las melodías que me conocía. Es un don. Con la guitarra igual, apenas la tome en mis manos supe tocarla.
Quel a été votre premier instrument? Mon père était un grand violoniste. Au dessus de son lit était accrochée une mandoline; un jour où j’étais seul à la maison j’ai saisi l’instrument, qui, heureusement, était accordé. J’ai commencé à jouer un accord, puis deux, et à la fin de la semaine je pouvais jouer toutes les chansons que vous me connaissez. C’est un cadeau. Avec la guitare ainsi, il a suffi de la prendre dans mes mains et je savais toucher.
Eres una de las grandes figuras de la música francesa, ¿como hiciste para no perder la cabeza? Nunca perdí los estribos; he tenido muchos sufrimientos y dolores en mi vida, muchas alegrías y mucho éxito. Cuando comparas el placer de la alegría y del éxito con el sufrimiento y el dolor, piensas que no tienes derecho de perder la cabeza.
Vous êtes l’une des grandes figures de la musique française, comment avez-vous perduré ? Je n’ai jamais perdu mon sang-froid; J’ai eu beaucoup de souffrances et de douleurs dans ma vie, beaucoup de bonheurs et de succès. Lorsque vous comparez le plaisir des joies et des succès avec la souffrance et la douleur, vous pensez que vous n’avez pas le droit de perdre la tête.
¿Cantante popular o músico árabe-andaluz? Los dos. Mi primer maestro fue Cheikh Raymond Leyris, que dirigía una orquesta de música arábe-andaluza. Cuando lo asesinaron me sentí huérfano e hice un break  de 50 años con la música popular. En mis espectáculos siempre hay una parte dedicada a esa música.
Chanteur ou musicien arabo-andalou populaire? Les deux. Mon premier professeur était Cheikh Raymond Leyris, qui a dirigé un orchestre de musique arabo-andalouse. Quand il a été assassiné, je me suis senti orphelin et j’ai fait une pause de 50 ans, avec la musique populaire. Dans mes spectacles, il y a toujours une partie dédiée à la musique de mes origines.
Eres un artista comprometido…  Pienso que el arte y mis compromisos sociales o políticos son dos cosas diferentes. Si hago una mala canción, es malo para mi carrera, pero no es malo tener una opinión. Además, lo único que quiero es la felicidad de los otros. Me han dado tanto que quiero que todos la encuentren.
12sept-conversa3-webVous êtes un artiste engagé … je pense que mon art et mes engagements sociaux et politiques sont deux choses différentes. Si je fais une mauvaise chanson, c’est mauvais pour ma carrière, mais ce n’est pas mauvais d’avoir une opinion. D’ailleurs, tout ce que je veux, c’est le bonheur des autres. Ils m’ont donné tellement que je veux que chacun puisse le trouver.
 
Si nuestros lectores quisieran descubrir a Enrico Macias, ¿qué tienen que escuchar? La primera canción que les aconsejaría es Enfants de tout pays (Niños de todos los países), la segunda es Adieu mon pays (Adiós a mi país), para que entiendan que soy un símbolo del exilio; soy un desplazado. También podrían escuchar mis canciones sobre el Medio Oriente, Navidad en Jerusalén. Y claro, están las canciones de amor… el amor, la energía de la humanidad.
Si nos lecteurs ont envie de découvrir Enrico Macias, qu’est-ce que vous écoutez ? La première chanson que je recommande est  Enfants de tous les pays, le second est Adieu mon pays (Adieu mon pays), alors vous comprenez que je suis un symbole de l’exil; Je suis une personne déplacée. Ils pourraient aussi entendre mes chansons sur le Moyen-Orient, Noël à Jérusalem. Et bien sûr, il y a les chansons d’amour … l’amour de l’énergie de l’humanité.
Y para terminar, ahora, con una varita mágica, ¿adónde irías a comer? Pastrami en Nueva York. El pastrami, todos los pastramis son Buenos.
Et enfin, maintenant, avec une baguette magique, où iriez-vous manger ? Pastrami de New York. Le pastrami, tous les pastramis sont bons.
Perfil: Enrico Macias es un monstruo sagrado de la música francesa, al mismo nivel que Brel, Brassens o Aznavour. Es autor, compositor, cantante y actor. Nace en una familia de músicos judíos de Constantine, Argelia, e integra muy joven la mítica orquesta árabe-andaluza de Cheikh Raymond Leyris. La guerra de independencia y el asesinato de su padrastro mandan a toda su familia al exilio. Su primer éxito lo obtiene cuando ilustra un reportaje sobre los exiliados con la canción ‘Adieu mon pays’ (Adiós mi país) y desde entonces nunca ha dejado de estar en primer plano. Es un cantante comprometido, con Francia, con Israel y con la paz. En 1980, Kurt Waldheim (secretario general de las Naciones Unidas) le otorgó el premio Cantante por la Paz.
 « Profil: Enrico Macias est un monstre sacré de la chanson française, au même niveau que Brel, Aznavour ou Brassens. Il est auteur, compositeur, chanteur et acteur. Né dans une famille de musiciens juifs à Constantine, en Algérie, il intègre très jeune le mythique Orchestre arabo-andalou de Cheikh Raymond Leyris. La Guerre d’Indépendance et l’ assassinat de son beau-père a propulsé toute sa famille en exil. Son premier succès a été obtenu en illustrant une histoire sur les exilés avec la chanson «Adieu mon pays» (Adieu mon pays) et, depuis, il n’a jamais cessé d’être au premier plan. Il est un chanteur engagé, avec la France, Israël et la paix. En 1980, Kurt Waldheim (secrétaire général de l’ONU) lui a donné le titre de «  Chanteur pour la paix. »
Article paru  http://www.ellas.pa/entre-nos/enrico-macias-musica-por-la-paz

By Posted on Publié dans Actualités

kkl-show

Enrico Macias , après la sortie de son nouveau livre « L’envers du ciel bleu » dans quelques jours

 

va reprendre sa valise et sa guitare pour continuer de transmettre son message et sa joie de vivre

 

C’est à Sao Paulo qu’il sera en concert le 10 novembre 2014

 

Gageons que les Brésiliens sauront lui faire la fête comme il le mérite

 

https://coletivojudaico.wordpress.com/2014/09/15/kkl-brasil-realiza-jantar-de-gala-anual-com-apresentacao-do-cantor-enrico-macias/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

By Posted on Publié dans Actualités

62936471_11788274Comme nous vous l’avions annoncé avant l’été

 

Ce mois de septembre, le 25 en principe, doit voir la sortie

 

d’un nouvel ouvrage que nous attendons tous avec beaucoup d’impatience

 

L’ENVERS DU CIEL BLEU

 

Vous pouvez déjà le trouver en pré commande chez tous les libraires

 

By Posted on Publié dans Actualités, Solos

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=9W6OSIHJKkA[/youtube]

Hier soir, dimanche 10 août 2014, Enrico Macias était en concert dans le cadre du festival de Ramatuelle

Il a, comme à son habitude, mis le feu au théâtre de verdure et c’est une pluie de coussins rouges qui s’est abattu sur lui à la fin du spectacle pour saluer son grand talent et le remercier pour toute la chaleur qu’il communique à son public

 

By Posted on Publié dans Actualités

Le Festival de Ramatuelle célèbre sa 30ème édition du 1er au 12 août 2014 !

affichePrésidé par Michel Boujenah, le théâtre créé en 1985 par Jean-Claude Brialy et Jacqueline Franjou dans un modeste champ entrecoupé de restanques et semé de hauts murets, à l’ombre du vieux figuier aux amoureux…a désormais acquis son statut de festival incontournable de l’été!

Au programme: du Show, du Chant, du Rire….bref du Spectacle!

PROGRAMME:

1er août: Concert de -M-, alias Mister Mystère, alias Matthieu Chédid
2 août: Comédie « Le Placard » de Francis Veber avec Elie Semoun, Laurent Gamelon, Philippe Magnan, Zoé Felix …
3 août: Comédie « Des Journées Entières dans les Arbres » de Marguerite Duras avec Fanny Ardant, Nicolas Duvauchelle, Agathe Bonitzer . . .
4 août: One Man Show de Laurent Gerra: un show complet qu’il présente, dans la meilleure tradition du music-hall, accompagné par le grand orchestre de Fred Manoukian et ses dix-neuf musiciens.
5 août: Pièce de Théâtre « L’Affrontement » de Bill C. Davis. avec Francis Huster et Davy Sardou.
6 août: One Woman Show de Claudia Tagbo « CRAZY », mis en scène par Fabrice Eboué
7 août: Comédie « Le Fils du Comique » de Pierre Palmade avec Pierre Palmade, Anne-Elisabeth Blateau, Noémie de Lattre …
8 août: Comédie « L’Appel de Londres » de Philippe Lellouche avec Vanessa Demouy, Philippe Lellouche, David Brécourt et Christian Vadim …
9 août: Comédie « Ensemble et Séparement » de Françoise Dorin avec Jean Piat et Marthe Villalonga …
10 août: Concert de Enrico Macias « Venez tous mes Amis » : 50 ans de tubes
11 août: Soirée « Rire à Ramatuelle » animée par Michel Boujenah et Eric Antoine, avec Florent Peyre, Antonia, Masques et Nez, Walter et Caroline Vigneaux.
12 août: One Man Show de Michel Boujenah « Ma vie rêvée »

By Posted on Publié dans Actualités

Jerusalem

Nous avons l’immense plaisir de vous annoncer pour le

25 septembre 2014

la sortie du nouveau livre d’Enrico Macias

L’ENVERS DU CIEL BLEU

Il témoigne dans ces pages de son attachement à son Algérie natale et de son expérience du déracinement à son arrivée en France.

Cet ouvrage à paraitre est déjà en pré-commande sur tous les sites de vente dédiés

Nul doute que nous allons etre nombreux à attendre avec impatience la fin du mois de septembre

Merci Muriel !

 

Nous en profitons pour vous rappeler les dates de l’Olympia 2015

Enrico Macias en sera l’hôte éminent les 14 et 15 janvier 2015

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

By Posted on Publié dans Actualités

25565069Enrico Macias donnera un grand concert gratuit, cet après-midi à 17h30, au jardin des arènes de Cimiez. Il aura lieu dans le cadre de la 5e édition d’ »Au Soleil des deux rives », manifestation sous-titrée « Harkis et pieds-noirs, un même cœur ».

Toute la journée, des animations musicales, des spectacles de magiciens déambulatoires, des conférences et des rencontres avec les associations locales et nationales de rapatriés d’Algérie, du Maroc et de Tunisie et de harkis seront offerts.

Les espaces de restauration proposeront des spécialités culinaires pieds-noirs.

 

Article paru sur Nice Matin : http://www.nicematin.com/nice/enrico-macias-en-concert-gratuit-ce-dimanche-apres-midi-a-nice.1763582.html

 

 

 

 

By Posted on Publié dans Actualités

Jerusalem

Concert Jérusalem – 15 mai 2014 – © Ml

 

Enrico l’avait annoncé lui même dernièrement lors d’une émission télévisée

Aujourd’hui, nous sommes en mesure de vous confirmer les dates

Enrico Macias donnera deux concerts dans la salle mythique de ‘l Olympia de Paris

les 13 et 14 janvier 2015

Vous pouvez dès à présent réserver vos places sur le site de l’Olympia :
http://www.olympiahall.com/variete-francaise-disco/enrico-macias.html

Un grand merci Enrico pour cette perspective de deux nouvelles soirées exceptionnelles